Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "complete chaos" in French

French translation for "complete chaos"

confusion totale
Example Sentences:
1.Perhaps we need to wait for complete chaos or for the euro to disappear.
il faut attendre peut-être le chaos complet ou que l'euro ait disparu!
2.Thirdly , there is complete chaos and total hypocrisy within the european union with regard to the fight against addiction.
troisièmement , le désordre et l'hypocrisie dans l'union européenne de la lutte contre les assuétudes est total.
3.When the ROK 7th Infantry Division's center and right were in complete chaos, the PVA 112th and the 113th Division of the 38th Corps slipped past the UN lines and advanced towards Tokchon.
Alors que le centre et le flanc droit de la 7e division d'infanterie RdC sont dans le chaos le plus complet, les 112e et 113e divisions du 38e corps AVP glissent au-delà des lignes de l'ONU et avancent vers Tokchon.
4.For example there are landmine clearance ngos and 'article 19' - which the commissioner will be aware of in the uk - who have had problems with lost documents , and with a whole litany of complete chaos.
je prends pour exemple les ong chargées d'éliminer les mines antipersonnel et l'association " article 19 " - que le commissaire connaît en grande-bretagne - qui ont dû faire face à des problèmes de documents égarés et à un chaos absolu.
5.But when a commissioner is making an extremely important speech which demonstrates the amount of work and effort that she has put into a subject , which perhaps generates as much interest in the people we represent as anything else , there is complete chaos and a shambles in the chamber.
par contre , lorsqu'une commissaire fait un discours d'une extrême importance sur un thème qui lui a demandé beaucoup de travail et d'effort et qui éveille l'intérêt de nos électeurs plus que n'importe quel autre thème , c'est le chaos et la pagaille dans l'assemblée.
6.We saw this with the murky van affair , where foreigners conducted surveillance and which was linked to the 17 november affair , and now we shall see them ‘legally’ imposing complete chaos and a euro-police state and subverting national sovereignty.
nous avons pu nous en rendre compte avec la ténébreuse affaire van , au cours de laquelle des étrangers ont effectué des surveillances et qui était liée à l’affaire du 17 novembre. À présent , nous les verrons nous imposer "légalement" le chaos total , un État policier européen et une violation de la souveraineté nationale.
7.We were unable to reply that the eu had a solution to these situations , and here , the chair of the committee on transport and tourism correctly said that this risk could not have been anticipated , it could not have been controlled , and the whole thing was more like complete chaos.
nous n'avons pas été en mesure de proposer une solution européenne à cette situation et , à cet égard , le président de la commission des transports et du tourisme a souligné à juste titre qu'il était impossible d'anticiper ce risque ou de le contrôler , et que la situation était devenue complètement chaotique.
8.Imagine a situation in which a sportsman is given a two-year suspension and appeals before a national court , and it turns out that the law of that state is not in accordance with the world anti-doping agency code. the sportsman would be acquitted and we would find ourselves in complete chaos , and with even more uncertainty than before.
imaginons qu'un organisme sportif condamne un sportif à deux années de suspension , que ce sportif se rende devant une cour de justice nationale et que la législation de cet État ne soit pas conforme au code de l'amad: le sportif sera acquitté et nous nous trouverons alors face à une belle cacophonie et à plus d'incertitude qu'avant.
9.The first war in chechnya may have evoked sympathy from us as a battle for autonomy and independence and setting things right in their own territory , but we now have to say that , although this war really ended quite well for the chechens , the intervening period was not used to best advantage and chechnya became a country of complete chaos , where kidnapping was commonplace and where the citizens were no longer safe.
si la première guerre lancée en tchétchénie pouvait encore susciter notre sympathie dans le sens où il s'agissait d'une lutte pour l'autonomie et l'indépendance visant à remettre de l'ordre dans le territoire , force nous est aujourd'hui de constater , au terme de cette guerre qui s'est en fait bien déroulée pour les tchétchènes , que les choses ont entre-temps dégénéré et que la tchétchénie en tant que pays a sombré dans le chaos le plus complet , le kidnapping étant une pratique désormais courante et la sécurité des citoyens n'étant plus assurée.
Similar Words:
"complete amnesty" French translation, "complete ass" French translation, "complete best" French translation, "complete bipartite graph" French translation, "complete blood count" French translation, "complete collection of russian chronicles" French translation, "complete coloring" French translation, "complete control" French translation, "complete darkness" French translation